11 Novembre, San Martino: i proverbi della cultura agreste

 

Per secoli, la cultura agreste ha regolato la propria vita non sul calendario civile, bensì sul ritmo delle stagioni e dei raccolti. In questo contesto, la festa di San Martino (11 Novembre) rappresentava il vero e proprio “capodanno contadino”, un momento cruciale di transizione, bilanci e rinnovamento.
La scadenza dei contratti e il “Fare San Martino”
Nel mondo rurale, l’11 Novembre coincideva con la scadenza dei contratti agrari annuali. Se il proprietario terriero decideva di non rinnovare l’accordo, la famiglia del mezzadro doveva caricare tutte le proprie masserizie su un carro e trasferirsi in un nuovo podere. Da questa consuetudine è nata l’espressione popolare “fare San Martino”, utilizzata ancora oggi come sinonimo di trasloco o di cambiamento radicale di vita.
Il tempo dei bilanci e dell’abbondanza
Dal punto di vista agricolo, a metà Novembre i lavori nei campi subivano una sosta forzata prima del gelo invernale. Era il momento in cui si tiravano le somme dell’annata: le botti venivano aperte per il primo assaggio, dando vita al celebre proverbio secondo cui a San Martino ogni mosto diventa vino. Contemporaneamente si festeggiava la fine della semina del grano e si faceva scorta di provviste per l’inverno, consumando castagne, carne di maiale o d’oca, e tutti i frutti dell’autunno. Questa atmosfera era spesso benedetta dall’ “estate di San Martino”, una breve parentesi di giornate miti e soleggiate che permetteva di celebrare all’aperto prima del grande freddo.
Un simbolo di condivisione
Oltre agli aspetti pratici, la festa portava con sé un forte valore spirituale legato al celebre gesto del Santo, che tagliò il proprio mantello per donarne metà a un mendicante infreddolito. Per i contadini, questa ricorrenza era un promemoria essenziale della solidarietà comunitaria e della gratitudine per i frutti ricevuti dalla terra, un ultimo momento di festa e condivisione prima del lungo e rigoroso silenzio dell’inverno. L’importanza cruciale della celebrazione di San Martino ha ispirato la creazione di molti proverbi. In questi detti il mondo agricolo regna sovrano, originando un potente mix di tradizione e superstizione.

Se il dì di San Martino il sole va in bisacca, vendi il pane e tieniti la vacca. Se il sole va invece giù sereno, vendi la vacca perché è poco il fieno.

 

Chi vuol far buon vino zappi e poti a San Martino.

Per San Martino la sementa del poverino.

A San Martino il grano va al mulino.
Da San Martino l’inverno è in cammino.
Per San Martino castagne e buon vino.
L’estate di San Martino dura dalla sera al mattino.
Oca castagne e vino per festeggiare San Martino.
A San Martino si sposa la figlia del contadino.
A San Martino, bevi buon vino e lascia l’acqua per il mulino.
Per San Martino cadon le foglie e si spilla il vino.
A San Martino, tappa il barile e assaggia il tuo vino.
San Martino vien di galoppo.
Chi non gioca a Natale, chi non balla a Carnevale, chi non beve a san Martino è un amico malandrino.
A San Martino spilla il tuo vino ed a Natale comincia ad assaggiarlo.
Foto via Pexels e Unsplash

San Martino, le oche e l’oca arrosto: tra leggenda e realtà

San Martino con l’oca in una statua della Chiesa di San Martino a Jona, in Svizzera, vicino al lago di Zurigo

 

“Chi no magna oca a San Martin, no’l fa el beco de un quatrin”

(Proverbio Veneto)

 

Di San Martino e della sua festa, MyVALIUM ha già parlato diverse volte. Ma oggi, data in cui ricorre la solennità del Santo, voglio approfondire un’altra famosa leggenda che lo riguarda: quella delle oche. Si narra che Martino, un monaco estremamente umile, quando seppe di essere stato nominato vescovo corse a rifugiarsi in una stalla. Non ambiva a grandi incarichi; avrebbe preferito rimanere un monaco, così si nascose sperando che nessuno lo ritrovasse. Qualcosa, però, mandò a monte il suo piano: le oche che gironzolavano nella stalla iniziarono a starnazzare facendo un gran baccano, e i paesani accorsero scoprendo il suo nascondiglio. Martino, di conseguenza, dovette accettare la nomina suo malgrado, e divenne il vescovo di Tours. A questo punto la storia, il folklore e la leggenda si intrecciano in modo tale che non è più possibile capire dove finisce l’una e inizia l’altro. Va detto, innanzitutto, che l’11 Novembre era una data cruciale per la cultura agreste: si concludevano i contratti agricoli e i contadini, se non veniva rinnovato il loro rapporto di lavoro, dovevano cercare un altro proprietario terriero per cui svolgere le proprie mansioni. Inoltre, il digiuno avventizio iniziava esattamente il 12 Novembre, giorno successivo alla festa di San Martino; San Martino era quindi una ricorrenza importante: rappresentava l’ultima occasione per dedicarsi alle grandi abbuffate. Non è un caso che fosse considerata una sorta di Capodanno agreste, sulla cui tavola la carne d’oca abbondava. Mangiare oca, un animale che – insieme al maiale – forniva grassi e proteine in quantità, era reputato un lusso (da qui il proverbio veneto che apre l’articolo) per gli agricoltori, abituati a cibarsi più che altro di polenta e cereali. Ma rappresentava anche il nutrimento ideale per affrontare il clima rigido dell’Inverno.

 

 

Tra l’oca e la leggenda di San Martino si stabilì una connessione che, da secoli, interseca il mito con la realtà. La tradizione del pasto dell’11 Novembre a base di oca era particolarmente diffuso nelle regioni del Nord Italia, dove lo è tutt’oggi: soprattutto in Veneto, per essere più precisi nel Padovano e nel Trevigiano, così come in Friuli,  Emilia Romagna e Lombardia.

 

 

Ma come viene cucinata, l’oca di San Martino? La sua preparazione varia da regione a regione; principalmente, però, si gusta al forno, arrosto accompagnata da mele e castagne, oppure in umido abbinata alla verza e alla polenta. La versione più tradizionale si concentra comunque sull’oca arrosto, farcita con noci, mele e castagne. Il giorno di San Martino, viene consumata insieme al vino novello e a una buona dose di caldarroste, che di sicuro non mancano mai.

 

Illustrazioni via Pixabay, foto delle oche via Unsplash

Foto di San Martino: Roland zh, CC BY-SA 3.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0>, da Wikimedia Commons