“Forse chiesi troppo”, una poesia di Emily Dickinson

 

Forse chiesi troppo –
Prendo – niente meno che cieli –
Perché le Terre, crescono fitte come
Bacche, nella mia città natale –

Il mio Cesto contiene – solo – Firmamenti –
Che – dondolano lievi – sul mio braccio,
Ma involti più piccoli – Premono.

(traduzione di Giuseppe Ierolli)